حل البرلمان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن الرأي القائل بوجوب حل البرلمان الصامي الذي أعرب عنه صراحة زعيم الحزب السياسي المذكور أعﻻه هو أمر يبعث على القلق.
   令人关注的问题是，上述政党领袖公开表示萨米议会应当解散的观点。
2. فعلى سبيل المثال، يتمتع الرئيس الاتحادي بصفة خاصة بسلطة حل البرلمان الاتحادي الألماني في ظل ظروف معينة، وإعلان حالة الطوارئ بمقتضى القانون.
   例如，联邦总统可在一些特殊情况下解散议会，而且可以宣布法定紧急状态。
3. الرقابة السياسية على أعمال الحكومة خلال فترة حل البرلمان (منشور في مجلة الحقوق، العدد 2، السنة 15، 1991)
   《议会解散时对政府活动的政治控制》(发表于《法律》杂志，第15年第2号，1991年)
4. وفي النيجر تم حل البرلمان لرفضه تمديد ولاية رئيس الدولة وتجري ملاحقة أعضائه قضائيا بتهم مشكوك فيها.
   在尼日尔，议会由于拒绝将现任国家元首的任务期限延长而被解散，其议员正在因可疑的罪名而被起诉。
5. وتجُرى انتخابات عامة لأعضاء مجلس النواب في غضون ثلاثة أشهر من حل البرلمان في موعدٍ يحدده الرئيس، متصرفاً وفقاً لمشورة رئيس الوزراء.
   众议会议员的普选将在议会每次解散后的三个月之内，由总统根据总理的意见所指定的时间进行。