حكومة بوروندي الانتقالية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أيد الاتفاقين الموقعين في بريتوريا وهنأ حكومة بوروندي الانتقالية والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية لوضعهما خلافاتهما جانبا وتعهدهما بالعمل معا على إعادة إعمار بلدهما.
认可在比勒陀利亚签署的两项协定，并对布隆迪过渡政府和全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线摒弃分歧、承诺共同建设国家表示祝贺。 - ولفــت مؤتمر القمة الإقليمي كذلك إلى أن المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية -قوات الدفاع عن الديمقراطية سيشارك حكومة بوروندي الانتقالية ترتيبات تقاسم السلطة، على أن تناقش تفاصيلها الأحزاب المعنية.
区域首脑会议又指出，全国扞卫民主理事会 -- -- 扞卫民主阵线将参与过渡政府权力分享安排，有关各方将就此事项的详细情况进行讨论。 - ونطلب من المجتمع الدولي أيضا أن يقدم المزيد من الدعم في المجالين الاقتصادي والمالي إلى حكومة بوروندي الانتقالية فهي بحاجة إلى ذلك الدعم لكي تلبي بصورة فعالة الاحتياجات الإنسانية في البلد.
我们还呼吁国际社会采取更多行动，向布隆迪过渡政府提供经济和财政援助。 它需要这些援助，以便能有效地应付该国的人道主义需求。 - أهاب مؤتمر القمة بحزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية بقيادة أغاثون رواسا أن يوقف فورا أعمال القتال وأعمال العنف وان يشارك في المفاوضات مع حكومة بوروندي الانتقالية ضمن مهلة أقصاها ثلاثة أشهر.
首脑会议呼吁阿加顿·鲁瓦萨领导的解放胡图人民党-民族解放力量立即中止敌对行动和暴力行为，并在三个月之内尽快参加与布隆迪过渡政府的谈判。 - طلب إلى الميسِّر أن يعقد اجتماعا بين حكومة بوروندي الانتقالية و " المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية " في غضون فترة الأسبوعين هذه بغية الانتهاء من جميع المسائل المعلقة قبل عقد اجتماع القمة.
二. 请调解人促成布隆迪境内过渡政府和全国扞卫民主理事会-扞卫民主阵线共同在两周内，也即是在首脑会议召开之前，最后确定所有未解决问题。