حق غير قابل للتصرف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعيد للزوجة حقها في الحياة، وهو حق غير قابل للتصرف وملازم لشخص الإنسان، أيا كان الطابع الإجرامي للسلوك.
   妻子的生命权从此得到恢复，不论她的行为有何过错，个人的生命权是不可剥夺的。
2. وأضافت أن الدستور وقانون العمل يقرران أن مبدأ حق العمل حق غير قابل للتصرف بالنسبة لجميع البشر.
   这样，《宪法》和《劳工法典》都明文昭示工作权是所有人不可剥夺的权利这一原则。
3. وأشار إلى أن لكل دولة حق غير قابل للتصرف في اختيار نظمها السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية دون تدخل.
   每个国家都有不受干涉地选择自己政治、经济、社会和文化制度的不可剥夺的权利。
4. 35- لجميع الأشخاص الحق الأصيل في الحياة، وهو حق غير قابل للتصرف ولا يمكن التخلي عنه (المادة 70 من القانون المدني).
   所有人与生俱来享有生命权，生命权不可转让和不可放弃(《民法典》第70条)。
5. والحق في تقرير المصير حق غير قابل للتصرف للجميع، وهو حق غير قابل للتفاوض؛ ويخص الشعب الفلسطيني وحده.
   自决权是所有人不可剥夺的一项权利，绝无谈判的余地；这是仅属于巴勒斯坦人民的占领域。