حق السيد的中文翻译

ولهــذا خلــص إلى أن تقييد حق السيد دبريجني في أن ينتخب لم يكن منطقيا.
因此,他得出结论认为,限制Debreczeny先生的被选举权是不合理的。
وتعتبر أن الحكم الصادر في حق السيد سيراغيف سليم، مع مراعاة جميع الأدلة المقدمة ضده.
最高法院审议了指控Siragev的全部证据之后，认为对他的判刑是正确的。
15- فضلاً عن ذلك، يؤكد المصدر أن حق السيد تشي تشونغهواي في محاكمة عادلة لم يحترم، مما يجعل اعتقاله إجراءً تعسفياً.
此外，来文方指出，齐崇怀的公正审判权没有得到尊重，因此拘留具有任意性。
ولهذه اﻷسباب المحددة ترى اللجنة أنه لم يجر انتهاك حق السيد رايت في التمثيل الحقيقي.
在这种具体情况之下,委员会认为Wright先生得到有效上诉代理的权利并没有受到侵犯。
67- ولا ينكر جواب الحكومة أنها انتهكت حق السيد جليلوف في استجواب شهود الإثبات أثناء إجراءات محاكمته.
政府答复并没有否认，它侵犯了Jalilov先生在对他的诉讼中交叉质证证人的权利。