حقوق الإنسان في الصين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستواصل الحكومة الصينية تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها عن طريق دفع قضية حقوق الإنسان في الصين إلى مستوى جديد كليةً على أساس مبادئ تقدمٍ مشروعٍ وشامل ومنفعي.
中国政府将按照依法推进、全面推进和务实推进的原则，进一步促进和保护人权，推动中国人权事业更上新台阶。 - " قرأ الوفد الصيني بإمعان الطلب المقدم من مؤسسة حقوق الإنسان في الصين ودرس حالة هذه المنظمة من زوايا عديدة.
" 中国代表团认真阅读了`中国人权 ' 的申请，并对该组织的情况进行了多方面的了解。 - ومع ذلك، فإن مؤسسة حقوق الإنسان في الصين التي تدعي تكريس ذاتها لتحسين وتعزيز حقوق الإنسان في الصين ظلت غير مكترثة وغير متعاطفة، بدون أن تنطق بكلمة واحدة حول هذا الفعل الشنيع المقترف ضد أبناء وطنها.
而号称致力于改善和促进中国人权的这一组织却对中国同胞遭到的暴行不闻不问，不置一词。 - ومع ذلك، فإن مؤسسة حقوق الإنسان في الصين التي تدعي تكريس ذاتها لتحسين وتعزيز حقوق الإنسان في الصين ظلت غير مكترثة وغير متعاطفة، بدون أن تنطق بكلمة واحدة حول هذا الفعل الشنيع المقترف ضد أبناء وطنها.
而号称致力于改善和促进中国人权的这一组织却对中国同胞遭到的暴行不闻不问，不置一词。 - وأشار المدافعون عن حقوق الإنسان في الصين إلى أن التعذيب لا يزال يُستخدم وأن هناك غياباً خطيراً للشفافية في التحقيقات وأن الاعترافات لا زالت تُعامل على أنها سيدة الأدلة وكثيراً ما تنتزع بالإكراه(44).
维权网认为，酷刑仍在被采用，调查严重缺乏透明度，供词仍被作为最有价值的证据形式，常常有逼供行为。