حضيض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو حاليا في مدار التخلّص في نقطة حضيض على مسافة 200 كيلومتر فوق المدار الثابت بالنسبة للأرض.
   目前该卫星位于一个弃星轨道，在地球静止轨道上方近地点200公里处。 Brasilsat-B1
2. وبناء عليه، يرى رئيس الدولة الأرمينية أنه من الممكن جر شعبه والمنطقة بأسرها إلى حروب جديدة وإلى حضيض البؤس لتحقيق غايات سياسية كارثية.
   因此，亚美尼亚国家元首意在将本国人民和整个地区拖进新的战争和苦难的深渊，以实现灾难性的政治议程。
3. وتتفق آراء أغلبية الخبراء القانونيين على أنَّ قانون الفضاء الدولي يرسي الحدّ الأدنى للفضاء الخارجي على أنه ارتفاع أدنى نقطة حضيض يمكن أن يبلغها أيُّ ساتل أرضي اصطناعي.
   多数法律专家认为，国际空间法规定的外层空间下限是，人造卫星所能达到的最低近地点的高度。
4. فبدلا من أخذ النظر بجدية في الأمر وضرورة امتثال إسرائيل لالتزاماتها بموجب القانون الدولي وسبل تحقيق ذلك، يحاول المسؤولون الإسرائيليون الهبوط بالمناقشة إلى حضيض جديد.
   以色列官员不是认真考虑这一问题以及以色列遵守其国际法义务的需要和手段，相反却试图把辩论拖到新的低点。
5. ولكن في الوقت الذي ظهرت فيه الثروات والوفرة الهائلة في بعض أنحاء المعمورة، غرق بشر آخرون في حضيض الفقر والجوع والمرض والقذارة.
   但是在世界有些地区出现不曾梦想到的财富和富裕的同时，在其他地区，人类已进一步陷入贫困、饥饿、疾病和肮脏的深渊。