حضانات的中文翻译

وبدأت وزارة تنمية المرأة تنفيذ مشروع لمساعدة مؤسسات العمل المختلفة على إنشاء حضانات لأبناء موظفيها.
妇女发展部启动了一项旨在协助各工作单位为雇员建立日托托儿所的计划。
كما تعد أشكال الدعم المقدمة للعمل، مثل حضانات الأطفال المعول عليها، هامة لمساعدة الأفراد على تأمين العمل والحفاظ عليه.
就业支助如可靠的儿童照料对帮助个人获得和保持就业也很重要。
)ح( إدخال تحسينات في مجال توفير حضانات لﻷطفال ومرافق للتعليم اﻻبتدائي والثانوي " )١٧(.
(h) 改善幼儿园、小学和中学设施的提供; 10 五. 社会和教育状况 A. 教育
إنشاء حضانات خاصة للأطفال أقل من أربع سنوات في مراكز العمل التي يزيد فيها عدد العاملات عن خمسين عاملة أو مائتي عاملة.
有超过50名女雇员的工作场所为4岁以下儿童开设育婴所。
وتخصص المنظمة للأطفال المحرومين ما يربو على 100 مقعد في حضانات ومدارس مجانية تقدم مناهج متعددة الثقافات.
友好社在免费学龄前学校和小学为贫困儿童提供100个名额，开设多文化课程。