حسابات أخرى مستحقة القبض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10-8 وليست هناك مخاطر بادية يمكن أن تنبئ باحتمال عدم القدرة على تصفية حسابات أخرى مستحقة القبض عند حلول تاريخ استحقاقها.
   8 其他应收款没有到期时无法清偿的预期风险。
2. ضرائب تقديرية مدفوعة مقدّما ومستحقة الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة القبض حسابات أخرى مستحقة القبض
   截至2009年12月31日的资产、负债及准备金和基金结余变动表
3. وأدرجت فائدة متراكمة قدرها 3.8 ملايين دولار في بيان المركز المالي باعتبارها " حسابات أخرى مستحقة القبض " (انظر الملاحظة 11 لمزيد من التفاصيل).
   财务状况表 " 其他应收款 " 项下列报了应计利息380美元(详情见附注11)。
4. ولذلك أدرج مبلغ 46.5 مليون دولار في البند " حسابات أخرى مستحقة القبض " في بيان اللجنة الثاني المتعلق بالأصول والخصوم والاحتياطيات و أرصدة الصناديق.
   因此，金额为4 650万美元的款项被纳入赔偿委员会关于资产、负债及准备金和基金结余的报表二的 " 其他应收款 " 。
5. وإذا لم يقدم الشريك المنفذ تقريرا عن استعمال المساعدة النقدية أو ينتهك التزام الأداء، يعاد تصنيف تلك المبالغ، وأي أموال أخرى غير مستخدمة، من سلف للمساعدة النقدية إلى حسابات أخرى مستحقة القبض (تحويلات المساعدة النقدية غير المستخدمة المستحقة من الشركاء المنفذين).
   如实施伙伴未报告现金支助的使用情况或者违反执行义务，则这些款项以及任何未用资金将从现金支助预付款改划为其他应收账款（实施伙伴所欠现金支助未用转移款）。