حرية الاعتقاد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، تضمن الدولة السلفادورية حرية الاعتقاد الديني وحرية ممارسة أي دين وإقامة طقوسه(14) ولا يحد من تلك الحرية سوى متطلَّبات الحفاظ على الأخلاق والنظام العام.
   13 此外，萨尔瓦多国保证宗教信仰自由，个人信奉宗教和举行宗教仪式的权利受到保护，14 唯一的限制是遵守道德和公共秩序。
2. وعلى أرض الواقع فقد سمحنا ببناء دور العبادة لأتباع الديانات السماوية الأخرى المقيمين في دولة قطر كتعبير حي عن احترام مبدأ حرية الاعتقاد والعبادة الذي أقرته الشريعة الإسلامية السمحاء.
   我们允许居住在卡塔尔国的其他一神教的所有信徒建造其礼拜场所，具体体现了宽容的伊斯兰教所要求的尊重信仰和敬神自由的原则。
3. أن حرية الاعتقاد والتدين الشخصي بالنسبة للمقيمين في المملكة من غير مواطنيها أمر لا تمنعه أنظمة المملكة , وليس لأحد أن يتدخل في شؤون عبادتهم الفردية , أو يجبرهم على التخلي عن معتقداتهم.
   沙特法律不禁止该国中非沙特居民的个人宗教和信仰自由，任何人都无权干涉其他个人的宗教信仰或强迫他们放弃自己的信仰；
4. 27- أفاد المعهد المعني بالشؤون الدينية والسياسة العامة بأن حرية الاعتقاد في ديانة مختارة أو عدم الإيمان بها مكفولة للشخص ولكن لا يمكن لأي كان ممارسة شعائر ديانته إلا في الحدود التي وضعتها الحكومة وبموافقتها.
   宗教和公共政策研究所(IRPP)指出，该国存在着信仰宗教或不信仰宗教的自由，但这种自由只能在政府规定的限度内使用，并需要经过政府的批准。
5. كما نصت المادة (35) منه على أن " حرية الاعتقاد مطلقة وتحمي الدولة حرية القيام بشعائر الأديان طبقاً للعادات المرعية على أن لا يخل ذلك بالنظام العام أو ينافي الآداب " .
   《宪法》第35条规定： " 信仰自由是绝对的。 国家根据既定习俗，在不妨碍公共秩序和公共道德的情况下保护宗教自由 " 。