حرمة الحدود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين المبادئ التي يجسدها هذا الميثاق حرمة الحدود السيادية، وقدسية حقوق الإنسان، وسيادة القانون الدولي، والرفض العالمي للعدوان المسلح.
   《宪章》中所载的原则包括主权边界的不可侵犯性、人权的神圣性、国际法的至高无上性和全球反对武装侵略。
2. وتشمل المبادئ اﻷساسية لذلك الحل حرمة الحدود الدولية وضرورة إقرار الحكم الذاتي، الذي يجد تعبيرا عنه من خﻻل برنامج مشترك لكل اﻷحزاب اﻷلبانية.
   基本原则包括国际边界不可侵犯和实行自治的必要,这将通过制订一项所有阿尔巴尼亚党派的共同纲领来表达。
3. وترفض فرنسا الامتثال لجميع تلك القرارات ذات الصلة التي اتخذتها الجمعية العامة فيما يتعلق بجزيرة مايوت التابعة لجزر القمر وتستمر في انتهاك مبدأ حرمة الحدود الاستعمارية.
   法国拒绝遵守大会通过的同科摩罗马约特岛有关的所有相关决议，并继续违反殖民地边界不可侵犯的原则。
4. وبغية اعتقال كل من ينتهك حرمة الحدود وكل من يثير المشاكل على الحدود مستخدما القوة البدنية، يتعين أن تتلقى قوات الحدود تدريبات على القتال المباشر الخاص بالحدود " (6).
   为使用体力逮捕边境侵犯者和挑衅者，边防部队要接受与边防有关的近战训练。 " 6
5. فﻻ بد من أن تسلم جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في النهاية تسليما ﻻ لبس فيه بمبدأ حرمة الحدود الدولية للدول الخليفة لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية السابقة المنحلة.
   南斯拉夫联盟共和国必须最终明确地接受解体后前南斯拉夫社会主义联邦共和国各继承国的国际边界不容侵犯原则。