حامد كرزاي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومعارضو سياسة الرئيس حامد كرزاي مستمرون في تدبير الخطط لتقويض عملية السلام في أفغانستان وإعادة البلد إلى عصر الفوضى السياسية والخروج على القانون.
反对哈米德·卡尔扎伊总统的人仍在策划破坏阿富汗和平进程，使该国重新陷入政治动乱和无政府时代。 - وفي اليوم نفسه، أعلنت اللجنة الانتخابية المستقلة أن حامد كرزاي هو المرشح الوحيد في عملية إعادة الانتخابات، وأنه الرئيس المنتخب لولاية ثانية لمدة خمس سنوات.
同一天，独立选举委员会宣布第二轮选举的唯一候选人哈米德·卡尔扎伊当选总统，第二个任期五年。 - ونغتنم هذه الفرصة، كما فعل المتكلمون السابقون، لنكرر تهانينا الخالصة للرئيس حامد كرزاي على فوزه في الانتخابات الرئاسية المباشرة الأولى في أفغانستان.
我们象前面的发言人一样，借此机会再次真诚地祝贺哈米德·卡尔扎伊总统在阿富汗第一次总统直接选举中取得胜利。 - وتتقدم الكويت بالتهنئة للرئيس حامد كرزاي لاختياره لفترة رئاسية جديدة، متمنية له النجاح والتوفيق في قيادة البلاد وتحقيق الاستقرار والأمن والتقدم في أفغانستان.
科威特国也祝贺哈米德·卡尔扎伊总统当选连任，并祝愿他成功领导阿富汗实现稳定、安全和进步，同时确认阿富汗的主权。 - وانطلق الرئيس حامد كرزاي في مؤتمر لندن من الالتزامات المعلنة في خطاب تنصيبه، التي حددت أولويات واضحة في مجال تحقيق الاستقرار في أفغانستان وتنميتها.
在伦敦会议上，哈米德·卡尔扎伊总统推进了他在就职演讲中所作的承诺，其中说明了稳定和发展阿富汗的明确的优先目标。