حالة استنفار的中文翻译

ومازال موظفونا المعنيون بالهجرة والجمارك في حالة استنفار عالية لرصد الوصول والمغادرة.
我们的移民和海关官员处于高度戒备状态，随时对出入境情况进行监测。
والمقصود بالتكاليف العسكرية تلك التكاليف المتكبدة لتعبئة القوات المسلحة الإيرانية ووضعها في حالة استنفار لفترة دامت10 شهور تقريباً.
军事费用指动员军队在大约10个月内保持战备状态的费用。
كما تمكنت فرنسا من الإعلان عن خفض حالة استنفار قوتها النووية في عامي 1992 و 1996.
法国还在1992年和1996年宣布降低其核部队的战备状态。
والعيش في حالة استنفار لا يؤدي إلا إلى زيادة التوتر فيما بين الأمم التي تتسم علاقاتها بعدم الاستقرار أصلا.
生活在戒备状态中，只能使国家之间已经不够稳定的关系更加紧张。
ولا نستطيع العمل بالصيغة التي تقترحونها ويكفينا أن نعلم أنكم في حالة استنفار وتهتمون بالمشكلة " .
我们满意地获悉贵国已提高警觉，并注意这一问题 " 。