جيش تحرير رواندا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعتقد أن جيش تحرير رواندا الثاني يضم ما لا يقل عن فرقة واحدة تشمل ثلاث ألوية في مقاطعتي كيفو الجنوبية وكاتانغا والمقر في لومبومياشي.
   卢旺达第二解放军据信至少有一个师，下有三个旅，驻扎在南基伍和加丹加省，总部设在卢本巴希。
2. واستنادا إلى الجيش الوطني الرواندي والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية، فإن جيش تحرير رواندا الثاني ينظم عمليات مشتركة وتعزيزات مشتركة مع القوات المسلحة الكونغولية.
   据卢旺达爱国军和刚果争取民主联盟说，卢旺达第二解放军同刚果武装部队组织联合行动并互相支援。
3. ويواصل جيش تحرير رواندا والقوات المسلحة الرواندية تحركاتهما عبر بحيرة تانغانيكا وعمليات إنزالهما الجوي، وهذا يشكِّل انتهاكا لاتفاق وقف إطلاق النار من جانب حكومة كينشاسا.
   卢旺达解放军和刚果部队继续越过坦噶尼喀湖实施调动并进行空投。 这就是金沙萨政府对停火协定的违反。
4. " لقد أبلغت قوات التحرير الوطنية بالمهمة الخاصة التي كلفتموني بها، أﻻ وهي مسألة التعاون بين جيش تحرير رواندا والمعارضة البوروندية.
   " 我已向民族解放部队说明你赋予我的特别任务,就是卢旺达解放军与布隆迪反对派之间的协作。
5. وقد صعَّد نظام كابيلا خلال الشهرين الفائتين هجماته وانتهاكاته، حيث قدَّم التسليح والدعم لوحدات جيش تحرير رواندا التي شنَّت هجوما على مناطق في مقاطعة كيفو الجنوبية.
   过去两个月以来，金沙萨政权武装并支援在南基伍地区发动攻击的卢旺达解放军部队，使攻击和违规事件升级。