جيش الولايات المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه القيادة جزء من جيش الولايات المتحدة ويستخدمه هذا البلد كأداة في سياسته العدائية ضد جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية.
   它是美国军队的一部分，被该国用作针对朝鲜人民民主共和国敌对政策的一项工具。
2. ومضى قائلا إن شبه الجزيرة الكورية يقترب شيئا فشيئا من حافة الحرب بسبب وجود جيش الولايات المتحدة في كوريا الجنوبية مرتدين خوذ الأمم المتحدة.
   因为戴着联合国头盔的美国军队在南朝鲜的存在，朝鲜半岛正在走近战争边缘。
3. وفي العراق، تفرض هذه الإشعاعات مشكلة خطيرة بصورة محددة، وذلك منذ قيام جيش الولايات المتحدة في عام 1991 باستخدام أعتدة عسكرية محمّلة باليورانيوم المنضب.
   自1991年美国军队使用含贫铀的军事导弹以来，伊拉克的辐射问题十分严重。
4. وقد أتى تمويل حصة كبيرة من هذه الاستثمارات من جيش الولايات المتحدة ومن المعونة الأجنبية، مما سمح ببقاء الإنفاق الحكومي على التعليم على مستويات متواضعة نسبيا.
   投资中有很大一部分来自美军和外援，这使政府在教育上的开支维持在相对低水平。
5. وبالإضافة إلى ذلك، يتوقع أن يقوم جيش الولايات المتحدة بإصلاح وتعزيز المرافق التي يقوم على صيانتها في غوام (انظر أيضا الفقرة 50 أدناه)().
   26 此外，美国军方预期将修复并加强它在关岛维持的设施（并参看下文第50段）。 27