جنوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جرى مؤخرا تطوير ذلك الجهد في إطار الشراكة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا، وهي مبادرة ولدت في جنوا عام 2001.
   这一努力是在2001年在热那亚诞生的非洲发展新伙伴关系的框架内刚刚制订的。
2. ونوافق على تقرير فرقة العمل المعنية بفرص التكنولوجيا الرقمية وخطة عملها المسماة خطة عمل جنوا التي اضطلعت بنجاح بتنفيذ ولاية أوكيناوا.
   我们赞同数字机会工作队(dot.force)的报告及其成功履行冲绳任务的《热那亚行动计划》。
3. والإعلان الصادر عن مؤتمر قمة الدول الثماني في جنوا بتخصيص 1.8 بليون دولار للشروع في إنشاء الصندوق العالمي خطوة هامة في الاتجاه الصحيح.
   八国首脑会议在热亚那宣布将提供18亿美元以发动全球基金，这是朝着正确的方向迈出的重要一步。
4. وهذا اليوم أيضا ملامة للذين جنوا الأرباح من الرق وتجارة الرقيق وتجاهلوا فظائعهما برروهما.
   这个日子对于那些从奴隶制和贩卖奴隶活动中获利的人、无视这些活动的人和为此种可怕活动开脱的人来说，也是一种驳斥。
5. نحن رؤساء دول وحكومات الديمقراطيات الصناعية الكبرى الثمانية وممثلو الاتحاد الأوروبي، وقد اجتمعنا في جنوا في مؤتمر القمة الأول للألفية الجديدة.
   我们，八个主要工业化民主国家的国家元首和政府首脑以及欧洲联盟的代表，在热那亚举行了新千年的第一次首脑会议。