جمهورية غينيا - بيساو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تعترف جمهورية غينيا - بيساو بحق فريق الرصد في رفع علم الجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا على مبنى مقره ومعسكراته ومبانيه اﻷخرى ومركباته وسفنه داخل اﻹقليم، على النحو الذي قرره اﻷمين التنفيذي.
几内亚比绍共和国承认西非监测组有权在领土内执行秘书确定的总部、营地或执行秘书确定的其他房舍、车辆或船只悬挂西非经共体旗帜。 - إذا ترك أحد أعضاء فريق الرصد خدمة الدولة المشاركة التي ينتمي إليها، ولم تتم إعادته إلى وطنه، يبلغ قائد القوة أو الممثل الخاص على الفور جمهورية غينيا - بيساو ويعطي جميع التفاصيل حسب اﻻقتضاء.
如果一位西非监测组成员不再为其所属的参加国服务,并且没有调回本国,部队指挥官应立即通报几内亚比绍共和国,提供所需的详情。 - تعمل جمهورية غينيا - بيساو على توفير العملة المحلية الﻻزمة للفريق فــي مقابـل تسديد قيمتها بعملة مقبولة من الطرفين بأفضل أسعار الصرف بالنسبة للفريق، ويشمل ذلك مرتبات أعضائه.
几内亚比绍共和国承诺向西非监测组提供其所需的当地货币(以互相接受的货币偿还),以供西非监测组使用,包括支付其成员的薪金,兑换率应为对西非监测组最有利的兑换率。 - يتعاون فريق الرصد مع جمهورية غينيا - بيساو في أداء الوﻻية الموكولة إلى الفريق بما يتوافق مع اتفاق برايا واتفاق أبوجا، وبروتوكول لومي التكميلي وجميع اﻻتفاقات اﻷخرى ذات الصلة التي سيتم إبرامها سعيا إلى إيجاد حل سلمي وسريع ودائم لﻷزمة في غينيا - بيساو.
西非监测组在按照《普拉亚协议》、《阿布贾协定》、《洛美补充议定书》以及所有其他为实现几内亚比绍危机的和平、迅速和永久解决将订立的相关协议执行其任务时,应与几内亚比绍共和国合作。