جمهورية النمسا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتودّ جمهورية النمسا أن تشير بدايةً إلى أنه ينبغي لنص القانون النموذجي أن يتضمّن جميع الأحكام (والمعلومات) ذات الصلة بعملية الاشتراء.
   首先，奥地利共和国谨指出，示范法案文应当包含有关采购过程的所有相关条文（和信息）。
2. أما جمهورية النمسا فتلتزم بدفع المبلغ الباقي الذي يتجاوز الحد المشترك البالغ 000 900 دولار المقرر للمنظمات الثلاث التابعة للأمم المتحدة.
   奥地利共和国应支付为三个联合国组织加在一起而确定的900,000美元总限额的超出部分。
3. أما جمهورية النمسا فتلتزم بدفع المبلغ المتبقي الذي يتجاوز الحد المشترك البالغ 000 900 دولار المقرر للمنظمات الثلاث التابعة للأمم المتحدة.
   奥地利共和国应支付为三个联合国组织加在一起而确定的900,000美元总限额的超出部分。
4. وأود في هذه المناسبة أولا أن أضم صوتي إلى من سبقوني في تقديم التعزية إلى حكومة النمسا بمناسبة وفاة صاحب الفخامة السيد توماس كلستيل رئيس جمهورية النمسا الراحل.
   在开始发言时，我要因托马斯·克莱斯蒂尔总统的去世，向奥地利政府和人民表示我们的慰问。
5. (1) يبدأ سريان هذا الاتفاق في اليوم الأول من الشهر الثالث التالي لتبادل المذكّرات بين المدير العام لليونيدو وممثل جمهورية النمسا المخوّل له حسب الأصول بأن يفعل ذلك.
   (1) 本协定应当在总干事与获得适当授权的奥地利共和国代表换文之后的第三个月的第一天生效。