جمعية تأسيسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عن الأمل في أن يترجم حق الشعب البورتوريكي في تقرير المصير إلى حقيقة واقعة من خلال عقد جمعية تأسيسية دستورية تعنى بوضع بورتوريكو.
   他希望，波多黎各人民自决的权利将通过召开关于地位问题宪政大会来实现。
2. وورد في الورقة أيضاً أن جمعية تأسيسية صدقت على دستور البلد في عام 1997 لكن هذا الدستور وضع جانباً منذ اعتماده(7).
   6它补充说，《宪法》是一个制宪议会于1997年批准的，但通过后一直被搁置。
3. كما أوصى مجلسا الجمعية التشريعية بعقد جمعية شعبية أو جمعية تأسيسية بغرض التوصل إلى إنهاء حقيقي لاستعمار بورتوريكو.
   立法议会的两院均建议召开一次国民大会或制宪议会，在波多黎各实现名副其实的非殖民化。
4. (د) تقديم الدعم التقني للتخطيط لانتخاب جمعية تأسيسية والإعداد له وإجرائه في جو من الحرية والنـزاهة، بالتشاور مع الطرفين؛
   (d) 与双方协商，为规划、筹备以及在自由、公平的气氛中进行制宪议会选举提供技术支助；
5. وسيعزز ذلك وجود بيئة مأمونة ومستقرة، كما سيسهل إحراز تقدم نحو إيجاد بيئة سلمية وانتخاب جمعية تأسيسية ذات مصداقية.
   这将有助于创造安全、稳定的环境，帮助逐步建立和平环境和举行具有公信力的制宪议会选举。