جدول الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعكس التغييرات في جدول الموظفين المشار إليها أعلاه الأثر العام للتوفيق بين احتياجات مدراء البرامج العديدين والحاجة إلى تحقيق توازن ملائم داخل هيكل الموظفين.
   员额配置表中的变动，是兼顾许多个别方案管理人的需要以及在员额结构内建立适当平衡的需要所产生的总体结果。
2. وأشار مكتب خدمات المشاريع إلى أن المجلس التنفيذي وافق على جدول الموظفين لفترة السنتين 2008-2009، وأن هذا الجدول قد أرسل إلى جميع المكاتب الإقليمية.
   项目厅表示，2008-2009两年期的人员配置表已于2008年1月获得执行局批准，并已传达给所有区域办事处。
3. وتعكس التغييرات في جدول الموظفين الأثر الناتج عن التوفيق بين احتياجات البرامج العديدة والمختلفة والحاجة إلى تحقيق توازن ملائم داخل هيكل الموظفين.
   员额配置表中的变动反映，把顾及许多个别方案种种各不相同的需要同试图在员额配置结构之内达成适当均衡的目标结合的总效果。
4. (1) التكاليف الموحدة للرواتب للأمم المتحدة في جنيف للعام 2007 (نسخة 2) حسب جدول الموظفين الذي اعتمده الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام.
   GS 1／ 2007年联合国日内瓦工作人员标准薪金费用 (以第2版为基础) 按《鹿特丹公约》缔约方第三届会议核准的员额配备表
5. وفي الفقرة 330، أبلغ مجلس مراجعي الحسابات أن مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وافق على توصيته بأن يقوم المكتب بتقديم جدول الموظفين المأذون به لكل مكتب إقليمي على أساس سنوي.
   在第330段中，审计委员会报告称，项目厅同意它的建议，即项目厅每年为各个区域办事处提供核定的人员配置表。