جان بينغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أود في البداية أن أتقدم بالتهنئة إلى الوزير جان بينغ على توليه رئاسة الجمعية العامة وأن أرجو له كل التوفيق في أداء مهمته البالغة الأهمية.
   首先我要祝贺让·平部长担任大会主席并祝他在履行其崇高职责时圆满顺利。
2. كما أننا ندين بالعرفان لسعادة السيد جان بينغ ممثل غابون، الرئيس السابق للجمعية، على قيادته الفعالة لأعمال الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.
   我们应该感谢卸任主席加蓬的让·平先生阁下有效领导大会第五十九届会议工作。
3. 16- وفي الجلسة 534 أيضا، ألقى رئيس الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، جان بينغ (غابون)، كلمة أمام اللجنة.
   在第534次会议上，大会第五十九届会议的主席Jean Ping（加蓬）也向委员会致词。
4. وبالإضافة إلى ذلك، أود أن أهنئ معالي السيد جان بينغ ممثل غابون وأن أنوه بعمله البارز في رئاسة الجمعية العامة في آخر دورة لها.
   另外，我还要祝贺加蓬的让·平先生阁下，并对他领导最近届会的显赫工作表示祝贺。
5. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في انتخاب السيد جان بينغ رئيسا للجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الثامنة والعشرين بالتزكية؟
   我是否可以认为大会希望以鼓掌方式选举大会主席让·平先生为大会第二十八届特别会议主席？