جامعة طوكيو的中文翻译

جامعة طوكيو (درجة جامعية في القانون)، 1952
学历：东京大学(法律学位),1952年
فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، كلية الحقوق، جامعة طوكيو
国际法协会日本分会，东京大学法律系
حاصل على درجة الليسانس، كلية الحقوق، جامعة طوكيو (1961)
东京大学法学院法律学士(1961年)
1976-1985 أستاذ مساعد، المعهد الجيولوجي، جامعة طوكيو
1976-1985 东京大学地质研究所助理教授
2004- أستاذ، قسم الهندسة الفيزيوجغرافية، كلية الدراسات العليا للهندسة، جامعة طوكيو
东京大学工程研究生院地理系统工程系教授