ثين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 41- وواصلت الحكومة حوارها مع الجماعات المسلحة الأخرى على أساس خارطة الطريق التي وضعها الرئيس ثين سين لتحقيق السلام.
   缅甸政府以吴登盛总统提出的实现和平路线图为基础，继续与其他武装集团开展对话。
2. وقام أيضاً بتجديد 68 منزلاً وقدم الأزياء والمواد المدرسية لـ 600 طالب بعد إعصار ثين في عام 2011.
   它还在2011年飓风塔那之后修复68所住宅，向600名学生发放校服和学习用具。
3. واجتمع الأمين العام، خلال الزيارة التي أجراها، بالرئيس يو ثين سين، وبقادة من مختلف الجهات الحكومية، والأوساط لتجارية، والمجتمع المدني.
   秘书长在访问期间会见了总统吴登盛、以及政府、企业和民间社会方方面面的领导人。
4. وتشير الخطوات والمبادرات التي اتخذها الرئيس ثين سين وحكومته إلى رغبة والتزام قويين بإرساء أسس الديمقراطية في ميانمار.
   吴登盛总统和缅甸政府所采取的步骤和行动，展现出为缅甸的民主化奠定基础的强烈愿望和承诺。
5. وقال إن ثين تن قد منح عفوا قبل ثﻻثة أيام من وفاته، وأعفي من عقوبة السجن الصادرة ضده ﻷنه كان يعاني من سرطان في الكبد.
   他说,Thein Tin甚至因患肝癌而在死前三天得到了赦免,并从监狱中获释。