ثورة المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضفى الاجتماع شرعية قوية على النهج القائم على تعدد أصحاب المصلحة في مواجهة التحديات التي تفرضها ثورة المعلومات والفرص التي تتيحها.
   会议坚决赞同由多方利益有关者联合应对信息革命带来的挑战和机遇。
2. وينبغي أن ينظر إلى المسائل المتعلقة بالشباب في سياق التنمية الاجتماعية والاقتصادية في عصر ثورة المعلومات والعولمة.
   在信息革命和全球化时代，应该把青年问题放在社会和经济发展大背景下看待。
3. فالتجارة المرتكزة على الانترنت يمكن أن تساعد الاقتصادات الأصغر على أن تترجم ثورة المعلومات إلى ميزات تنافسية جديدة.
   基于因特网的贸易能帮助较小的经济国家使信息革命转变为新的竞争有利条件。
4. ويتسم هذا الأمر بأهميــــة خاصــــة في البلدان الناميــــة حيث لا يزال قطاع كبير من السكان خارج إطار ثورة المعلومات والتكنولوجيا.
   对发展中国家来说，尤其相关，因为在那里许多人还与信息和技术革命无缘。
5. إلا أن ثورة المعلومات والمعرفة لها طبيعة خاصة تسمح لها بالمساهمة في تضييق الفجوات القائمة بين دول العالم.
   但是，信息和知识技术具有这样一种性质，使其能够帮助缩小世界各国之间的差距。