تيخوانا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما فيما يتعلق بقيام ضباط الشرطة بعملية التعذيب المزعومة في تيخوانا والمحالة إلى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، فقد قالت إنه سيتم عقد اجتماع بعد فترة وجيزة بخصوص تنفيذ التدابير الوقائية التي طلبتها اللجنة.
关于提交美洲人权委员会、指控提华纳警官实施酷刑的案件，她说，很快将就委员会要求采取的预防措施的执行情况，举行一次会议。 - وتقع تيكوم أومان على الحدود بين غواتيمالا والمكسيك، وكثيرا ما يطلق عليها " تيخوانا الصغرى " لأنها تشبه مدينة تيخوانا الواقعة بين المكسيك والولايات المتحدة.
蒂肯乌曼位于危地马拉与墨西哥之间的边境线上，由于同墨西哥与美国之间的边境城镇相类似而往往被称为 " 小蒂华纳 " 。 - وتقع تيكوم أومان على الحدود بين غواتيمالا والمكسيك، وكثيرا ما يطلق عليها " تيخوانا الصغرى " لأنها تشبه مدينة تيخوانا الواقعة بين المكسيك والولايات المتحدة.
蒂肯乌曼位于危地马拉与墨西哥之间的边境线上，由于同墨西哥与美国之间的边境城镇相类似而往往被称为 " 小蒂华纳 " 。 - وتحث المقررة الخاصة جهاز التنمية المتكاملة لﻷسرة على الصعيد المحلي وعلى مستوى الوﻻية على ضمان حصول برنامج " ميسيد " في تيخوانا على الموارد البشرية والمالية التي تتناسب مع التحديات الهائلة التي يواجهها أطفال الشوارع في تلك المدينة ومع احتياجاتهم.
特别报告员敦促市和州家庭综合发展系统确保蒂华纳情况特别困难儿童方案得到与该城市儿童面临的最大挑战及其需要相适应的人力和财力资源。 - ٥١١- فقد انزعجت المقررة الخاصة بشكل خاص في حوارها مع ممثل سلطات الجمارك في تيخوانا الذي أظهر افتقارا كامﻻً إلى الحساسية تجاه المشاكل واﻷخطار المحتملة المتصلة باﻻستغﻻل الجنسي التجاري لﻷطفال عبر الحدود بين الوﻻيات المتحدة والمكسيك.
特别报告员严重感到不安的是，蒂华纳海关当局代表在与她的对话中对跨越美国和墨西哥边界对儿童进行商业性色情剥削的问题和潜在危险完全缺乏敏感性。