تنمية القرى的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيعمل موظفو المشاريع مع المجتمعات المحلية لتيسير أنشطة تنمية القرى عبر مجموعة من القطاعات بطريقة شاملة بدلا من نهج تناول كل قطاع على حدة، كما حدث في مشاريع مبادرة التنمية البشرية السابقة.
项目人员将与社区合作，采取统一的办法，而不是通过逐个部门的方式来推动各部门的乡村发展工作，如同人的发展行动项目以往的做法一样。 - ▪ متابعة المشاريع التي يدعمها برنامج تنمية القرى والمجتمعات الأصلية، وتمويل حلقات العمل التدريبية في إطار هذا البرنامج.
根据 " 土着人社区和土着人口发展方案 " 制定并实施其他的相关项目，在这一方案的框架体制下，为有关的培训研讨会提供资金支持。 - وركز الرصد على التحديات المتزايدة للدولة، التي حددتها الأفرقة الإقليمية الخمسة التابعة لمكتب الشؤون المدنية في زياراتها إلى 30 مقاطعة و 65 من مناطق لجان تنمية القرى في نيبال.
监察活动的重点是国家所面临的不断增加的挑战，这些挑战是5个区域民政办公室小组在访问了尼泊尔30个县和65个村发展委员会地区以后查明的。 - ورغم هذه المشاكل الواضحة، ورغم الدروس المستفادة من مشاريع تنمية القرى في شرق أفريقيا، أدت حالت " الطوارئ " التي فُرضت في رواندا بعد عام 1994 إلى تأمين مشاركة بعض الوكالات الدولية().
尽管有这些显而易见的问题和以往在东非的村庄化项目的教训，卢旺达1994年后的 " 紧急 " 状态确保了一些国际机构的参与。 - 65- ذكر فريق حقوق الأقليات أن معظم القرويين الذين أُرغموا على ترك مناطقهم بسبب برامج تنمية القرى وجدوا أنفسهم في أماكن تفتقر للمرافق الصحية والتعليمية والمياه العذبة والغذاء الكافي رغم وعود الحكومة بتوفير الخدمات والموارد الأساسية في القرية الجديدة(110).
少数人权利团体指出，因村庄化方案而被迫搬迁的大多数村民缺少医疗保健和教育设施、清洁饮用水和足够食物，尽管政府承诺在新农村中提供基本服务和资源。