تنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في عام 2013، واصل أعضاء آلية تنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة تقديم الدعم إلى البلدان التي تمر بحالة نزاع والبلدان التي تشهد نِسباً عالية من العنف المسلح.
   2013年，小武器问题协调行动机制成员继续向冲突中国家和武装暴力程度很高的国家提供支助。
2. وتمثل إعادة التنشيط الناجحة لآلية تنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة انعكاسا للاعتراف المتزايد بين كيانات الأمم المتحدة بأهمية وجود نهج منسق للمسائل المتصلة بالأسلحة الصغيرة.
   小武器问题协调行动机制成功振兴，反映了联合国各实体越来越认识到协调一致解决小武器问题的重要性。
3. وعلاوة على ذلك، وفي ما يتعلق بالتوصية الواردة في الفقرة 72، ترحب اللجنة بالجهود التي يبذلها فريق الرصد لإقامة اتصالات مع آلية تنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة ومكتب شؤون نزع السلاح.
   此外，关于第72段中的建议，委员会欢迎监测组努力与小武器问题协调行动机制和裁军事务厅建立联系。
4. ويعمل كل من اليونيسيف ومكتب الممثل الخاص المعني بالأطفال والصراعات المسلحة بنشاط من خلال آلية تنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة لإبقاء مسألة الأطفال والجنود الأطفال على جدول الأعمال السياسي الدولي.
   儿童基金会同特别代表办事处积极努力，通过小型武器协调行动把儿童问题和童兵问题放在国际政治的议程上。
5. 20- وقدّم المكتب، بصفته عضوا في آلية تنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة وفي فريقها العامل المرجعي، إسهامات في سبيل وضع المعايير الدولية لمراقبة الأسلحة الصغيرة واستعراضها.
   作为联合国小武器问题协调行动机制及其咨商工作组的成员，毒品和犯罪问题办公室为制订和审查国际小武器管制标准做出了贡献。