تمويل السكن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتمثل الأساس المنطقي وراء برامج إعانة جانب الطلب في أن الأسر المعيشية ذات الدخل المنخفض سوف تكون قادرة على تمويل السكن من خلال السوق الحرة بمدخراتها الخاصة، بمساعدة من إعانة الدفعة الأولى أو قرض مدعوم تقدمه الدولة.
需求补贴方案背后的理念是，低收入家庭将能够在国家提供的首笔付款补贴或有补贴的贷款协助下，用自己的储蓄通过自由市场买房。 - وينبغي مدّ يد المساعدة لجمعيات الادخار النسائية والشبابية وللتعاونيات الإسكانية لكي تستفيد من منتجات تمويل السكن المستدام التي يقدر عليها الفقراء، ولاسيما في سياق تنفيذ الاستثمارات الأولية التجريبية القابلة للسداد.
应当协助妇女及青年储蓄团体和住房合作社从贫困者可负担得起的可持续住房融资产品中获益，尤其是在实施实验性可偿还种子资金业务活动的背景下。 - وسيعمل موئل الأمم المتحدة على مدى السنوات الأربع المقبلة بشكل وثيق مع شركاء على الصعيدين الدولي والقطري من أجل توسيع نطاق رؤوس أموال التمويل عن طريق مؤسسات التمويل المحلية التي ستقوم بدورها بإقراض هذه الأموال بالإضافة إلى رؤوس أموال خاصة إضافية تُضخ لأغراض تمويل السكن الميسور التكلفة والبنى التحتية الحضرية.
今后四年中，人居署将与国际和国家两级的合作伙伴紧密合作，把资金提供给国内金融机构。 这些金融机构又会将这些资金和另外吸收的私人资本转贷出去，用于资助负担得起的住房和城市基础设施建设。