تقوّض的中文翻译

فمثل هذه الأعمال لا توطّد الأمن، وهي تقوّض الثقة وإمكانية التعاون.
这种行动不增进安全，反而有损信任和合作的前景。
ففي أمريكا اللاتينية، تدعم الولايات المتحدة اليمين في حين تقوّض صرح الحكومات الشرعية.
在拉丁美洲，美国扶植右派，削弱合法的政府。
ولا تسمحوا للمعتقدات أو الالتزامات الشخصية بأن تقوّض الدقة والإنصاف والاستقلالية؛
不要因个人信仰或承诺而破坏准确性、公平性和独立性；
فهذه الأعمال تقوّض السلطة المركزية للجمعية العامة في حربها ضد الإرهاب.
这类行为破坏了大会在打击恐怖主义斗争中的核心权威。
ويبدو أنَّ عوامل تاريخية تقوّض هي أيضا تنفيذ القواعد النموذجية الدنيا.
各种历史因素似乎也削弱了《最低限度标准规则》的实施。