تقهقر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن الجفاف قد يؤثر تأثيرا بالغا في الإدارة المستدامة للأراضي، وأن يفضي إلى تقهقر الانجازات المحققة في مجال الإدارة المستدامة للمراعي والممارسات الزراعية.
干旱严重影响着可持续的土地管理，扭转了在良好的草地管理和农业做法方面取得的成就。 - وقتل العشرات قبل تقهقر تحالف القوى الديمقراطية الذي يقال إنه على سبيل الثأر قصف فيما بعد لوغوشوا وبيونغا.
在民主力量联盟撤退之前已有数十人被打死，据说，该联盟后来为了报复而轰炸了Lugushwa和Byonga。 - ويجب إيلاء الأولوية لإنهاء التفشي الضار والإجرامي لانتهاكات الحقوق والمآسي المتكررة التي تزعزع مصداقيتنا بشكل خطير إلى جانب ما تسببه من تقهقر لقارتنا.
优先事项是终止一切导致我们非洲停滞不前，严重损害我们公信力的违法犯罪行为和反复发生的悲剧事件。 - إن للأطراف كافة مصلحة عظيمة في عملية السلام في الشرق الأوسط، ولذا فإن أي ركود أو تقهقر أو إحباط في هذه العملية يحمل في طياته مخاطر جمة وخسائر فادحة.
中东和平进程攸关所有各方的重大利益，任何停滞、倒退和挫折，都将带来巨大风险和沉重代价。 - ويمكن أن تتراوح أسباب تقهقر التقييم بين مجرد التقاعس عن إبﻻغ البيانات إلى الشعبة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة وبين انهيار اﻹدارة العامة بسبب اندﻻع الحرب أو اﻻضطرابات المدنية.
评估状况恶化的理由有的纯粹是因未向联合国统计司汇报数据,有的是因战争或内乱以致公共管理失控。