تقاسم الأعباء的中文翻译

علما بأن سويسرا ترى أن الأمر يتطلب تقاسم الأعباء بين المانحين بصورة أفضل.
瑞士认为,捐助者之间应更好地分担责任。
وفي هذا السياق، نقر بأهمية العدالة في تقاسم الأعباء بين الدائنين.
在这方面，我们确认债权人公平分担负担的重要。
ويتضمن تقاسم الأعباء أيضا أن تُسهم الجهات المانحة من غير مجموعة الثمانية.
分担负担还意味着八国集团以外的国家也应捐款。
وفي السياق العابر للحدود، يعد تقاسم الأعباء أحد أهم المسائل وأصعبها.
在跨界情况下，最重要和最困难的问题是分担责任。
والإنصاف في تقاسم الأعباء فيما بين الدول الأعضاء يمثِّل شرطا أساسيا لبلوغ هذا الهدف.
各会员国公平分担重负是实现这一目标的前提。