تفسخ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. خدمات الصرف الصحي لجمع مياه الصرف الصحي والقمامة والتخلص منها (50 موقعا للتخلص من القمامة و 65 خزان تفسخ لتصريف الفضلات)
   提供卫生服务，包括收集和处置污水和垃圾(50个垃圾处理站和65个化粪池)
2. خدمات الصرف الصحي لجمع مياه الصرف الصحي والقمامة والتخلص منها (66 موقعا للتخلص من القمامة و 71 خزان تفسخ لتصريف الفضلات).
   提供了收集和处置污水和垃圾(66个垃圾处理点和71个化粪池)的卫生服务。
3. وأوضحت المحكمة أيضاً أنَّ المحاكم ليس لها، بموجب أحكام الاتفاقية، أن تفسخ أيَّ عقود؛ فهذا شأن الأطراف نفسها.
   法院还解释说，根据《公约》条款，法院没有宣布合同无效：这是合同双方本身的一种权利。
4. لقد شهدنا لما يقرب من عقد تفسخ الصومال بﻻ هوادة، مع ما يعانيه من العنف وإنكار حقوق اﻹنسان اﻷساسية واﻻفتقار الى حكومة.
   年十年来我们看到索马里被无情分裂,国家遭受暴力蹂躏,人民被剥夺了基本人权,没有政府。
5. المادة 129 تنص على أن المرأة الحامل تستطيع أن تفسخ عقد عملها دون سابق إخطار ودون أن تكون مضطرة إلى دفع تعويض لفسخ العقد.
   第129条规定，孕妇可以取消劳动合同而不必提前通知，也不必因此而支付中断合同损失费。