تغيير الاسم的中文翻译

`17` إعطـاء الموافقـة على تغيير الهويـة، بما في ذلك تغيير الاسم وتعديـل العلاقات الأسرية والتبني والوصاية
（十七）同意改变身份，包括改名、改变家庭关系、领养和监护权
كما لم تقدم إلى اللجنة معلومات بشأن ما إن كان ولدها القاصر يوافق على تغيير الاسم العائلي الذي يحمله.
她也没有向委员会提供材料说明她未成年的孩子是否同意改姓。
ويمكن حالياً تغيير الاسم ونوع الجنس في سجلات آيسلندا عند الطلب بعد عام واحد من العلاج الهرموني.
现在，在使用激素疗法一年后可请求在冰岛登记册上变革姓名和性别。
ويتسق الاسم الجديد مع الولاية القائمة وبالتالي، فإن تغيير الاسم لا يعني وجود تغيير في ولاية اللجنة؛
新名与现有任务相符，因此更名并不意味着委员会的任务有任何变化；
إذا كان الشخص الذي طلب تغيير الاسم معروفا منذ أكثر من خمس سنوات باسم أو أسماء مختلفة عن الاسم أو الأسماء الحقيقية.
要求更改姓名的人使用除本人名字以外的其他名字已超过五年；