تعيين محدد المدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) الموظف السابق الذي عمل بموجب تعيين محدد المدة أو تعيين مستمر والذي يعاد توظيفه بموجب تعيين محدد المدة أو تعيين مستمر في غضون اثني عشر شهرا من تاريخ انتهاء خدمته يمكن رده إلى وضعه السابق وفقا للفقرة (ب) أدناه.
(a) 原定期或连续任用的退职工作人员，如在离职后十二个月内重新获得定期或连续任用，可按下文(b)款予以复职。 - (أ) الموظف السابق الذي عمل بموجب تعيين محدد المدة أو تعيين مستمر والذي يعاد توظيفه بموجب تعيين محدد المدة أو تعيين مستمر في غضون اثني عشر شهرا من تاريخ انتهاء خدمته يمكن رده إلى وضعه السابق وفقا للفقرة (ب) أدناه.
(a) 原定期或连续任用的退职工作人员，如在离职后十二个月内重新获得定期或连续任用，可按下文(b)款予以复职。 - (دعوى من موظف سابق في برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات تتعلق بطلب إلغاء قرار الاستعاضة عن عقد تعيين محدد المدة لفترة ثلاث سنوات بعقد تعيين محدد المدة لفترة سنة واحدة؛ وإعادة المسألة، بدلا من ذلك إلى مجلس الطعون المشترك للنظر فيها على أساس الوقائع الموضوعية)
(前药物管制署工作人员要求撤销以一年定期合同书取代三年定期合同书的决定，或要求联检组审查案情实质) - (دعوى من موظف سابق في برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات تتعلق بطلب إلغاء قرار الاستعاضة عن عقد تعيين محدد المدة لفترة ثلاث سنوات بعقد تعيين محدد المدة لفترة سنة واحدة؛ وإعادة المسألة، بدلا من ذلك إلى مجلس الطعون المشترك للنظر فيها على أساس الوقائع الموضوعية)
(前药物管制署工作人员要求撤销以一年定期合同书取代三年定期合同书的决定，或要求联检组审查案情实质) - (أ) الموظف السابق الذي عمل بموجب تعيين محدد المدة أو تعيين مستمر والذي يعاد توظيفه بموجب تعيين محدد المدة أو تعيين مستمر في غضون اثني عشر شهرا من تاريخ انتهاء خدمته يمكن رده إلى وضعه السابق وفقا للشروط التي وضعها الأمين العام.
复职 (a) 原定期或连续任用的退职工作人员，如在离职后十二个月内重新获得定期或连续任用，可根据秘书长确定的条件予以复职。