تعويض الضحايا的中文翻译

ورحّبت بمفاوضات السلام وبوضع قانون تعويض الضحايا وإعادة الأراضي موضع التنفيذ.
澳大利亚欢迎展开和平谈判和执行《受害者与土地退还法》。
وإضافة إلى ذلك ترجو اللجنة الدولة الطرف تقديم معلومات أيضاً عن تعويض الضحايا وإعادة تأهيلهم.
同时还要求缔约国提供关于受害者赔偿和康复的信息。
وتعتري هذا القانون أوجه قصورٍ منها عدم النص على تعويض الضحايا اقتصادياً.
该法案存在着各种缺陷，包括缺乏为受害者提供的经济赔偿。
64- ويشمل جبر الضرر كلاً من تعويض الضحايا عن الإصابات البدنية والنفسية وإدماجهم اجتماعياً.
补偿措施包括赔偿受害者的身体、精神伤害和重返社会。
8-4 الطعن من أجل الدفاع عن حقوق الإنسان ونظام تعويض الضحايا ورد الاعتبار إليهم
4 扞卫人权的申诉及对受害人进行赔偿和恢复名誉的制度。