تعليم إلزامي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد وفرت ليبيا لجميع الأطفال، بغض النظر عن كونهم ذكورا أو إناثا، تعليم إلزامي مجاني على المستويين الابتدائي والمتوسط، وتم تكريس حقوق الأطفال في الحصول على التعليم في تشريعاتها الوطنية.
利比亚不分性别，为所有儿童免费提供初级和中级义务教育，并将所有儿童接受教育的权利纳入了国家立法。 - وأضاف أن الصين، من جانبها، تتمسك بنهج شامل ومنسق ومستدام للتنمية يركز على الناس من خلال نظام تأمين صحي أساسي قائم على خدمة المقيمين في المناطق الحضرية ومن خلال تعليم إلزامي مجاني وشامل.
中国政府坚持以人为本、全面协调可持续的科学发展观，包括通过建立城镇居民基本医疗保险制度和普及城乡免费义务教育。 - 12- تعرب اللجنة عن أسفها لعدم وجود معلومات بشأن إتاحة تعليم إلزامي ومنتظم للمجندين والجنود في الخدمة الفعلية في مجال حقوق الإنسان وقيم السلام، بما في ذلك أحكام البروتوكول الاختياري.
委员会感到遗憾的是没有任何资料表明应征入伍者和现役士兵是否定期和强制性地得到人权和和平教育，包括有关《任择议定书》条款的教育。 - وتستهدف سياسة الحكومة الصينية بشأن التعليم تعميم تعليم إلزامي مدته تسع سنوات وتحسين التعليم الثانوي؛ كما تستهدف في نفس الوقت تطوير التعليم المهني، والتعزيز القوي للتعليم العالي وتعليم الكبار، وتدعيم مختلف أنواع المدارس الخاصة.
中国政府的教育政策是，普及九年义务教育、改革中等教育的同时发展职业教育、大力发展高等教育、成人教育，并支持多形式民间办学。 - ثمة آلية قوية لمنع عمالة الأطفال تحظى بقبول المجتمع الدولي هي آلية تنفيذ إصلاحات في أوزبكستان على مستوى النظام التعليمي، الذي يقتضي فرض تعليم إلزامي لمدة 12 سنة على جميع الأطفال في البلد.
教育改革 得到国际社会接受的防止童工劳动的一个有力机制，是乌兹别克斯坦教育制度改革的开展，它要求向该国所有儿童提供12年义务教育。