تعليم أساسي的中文翻译

127-165 مواصلة الجهود الحالية الرامية إلى إتاحة تعليم أساسي جيد لكل طفل من الأطفال (مصر)؛
165. 继续目前的努力，为所有孩子提供高质量的基础教育(埃及)；
وأكثر من 70 في المائة من الطلبة الحاصلين على تعليم أساسي ومسجلين في الصفين التاسع والعاشر في المدارس من البنات.
70%以上受过基础教育并注册9年级和10年级的学生都是女生。
213- ووفقاً لأحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، تتعهد الدولة بتوفير تعليم أساسي لمن لـم يتموا تعليمهم الابتدائي.
向没有完成初等教育的人提供基础教育，在《公约》之下得到保障。
وتشمل الدورات تقديم تعليم أساسي في مجال القوانين والأنظمة التي تسري على عمل الشرطة وفي مجال القانون الجنائي والدستوري.
训练课程包括关于警务工作法律法规及刑事法和宪法的基本指导教学。
ومن أهم انشغالات السلطات العامة منح تعليم أساسي إجباري لمدة 9 سنوات لكل فتى جزائري وفتاة جزائرية.
公共当局主要关心的是为每一名年轻的阿尔及利亚人提供九年义务基础教育。