تطهير عرقي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد تسبب النزاع الذي نشب بينها وبين الاتحاد الروسي في سقوط مئات الضحايا ونزوح الآلاف، بل إنه أسفر عن تطهير عرقي في منطقة تسخينفالي بأوسيتيا الجنوبية.
   同俄罗斯联邦发生冲突，导致数百人死亡、数千人流离失所，并造成南奥塞梯的茨欣瓦利发生种族清洗。
2. ومن الحقائق المؤكدة أن أرمينيا احتلت حوالي 20 في المائة من أراضي أذربيجان ونفذت عملية تطهير عرقي ضد ما يقرب من مليون شخص من أصل أذربيجاني.
   亚美尼亚占领了阿塞拜疆约20%的领土并对近100万阿塞拜疆族人进行族裔清洗，这是一个公认的事实。
3. وبإمكان دعامات الإدارة الرشيدة هذه أن تزيل مصادر الحيف الرئيسية وأن تقلل من مخاطر وقوع أعمال إبادة جماعية وجرائم حرب وأعمال تطهير عرقي وجرائم ضد الإنسانية.
   这些善治的基石可以消除冤情的核心来源，最大限度地减少灭绝种族、战争罪、族裔清洗和危害人类罪的风险。
4. وهي أراض لم تتعرض لعمليات تطهير عرقي فحسب، لكنها استخدمت أيضا كقاعدة انطلاق لتعديات جديدة على أمن شعب جمهورية ناغورنو كاراباخ.
   事实上，这些领土不仅遭受了族裔清洗，而且还被当作一个基地，以对纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国人民的安全进行新的破坏。
5. ومضى قائلا إن أحدث تقرير للمقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، قد أبرز أعمال تطهير عرقي وفصل عنصري تُرتكب هناك على نحو منتظم.
   1967年以来巴勒斯坦被占领土人权状况特别报告员的最新报告强调了系统进行种族清洗和种族隔离行为。