تطاير的中文翻译

وتسبب تطاير الرصاص والشظايا في إلحاق الضرر بالمباني السكنية ومباني المكاتب والاتصالات بالإضافة إلى معدات الاتصالات.
流弹和弹片损坏了宿舍楼、办公楼和通信楼及通信设备。
وقد أصيب هذا الرجل بجروح طفيفة في عينه عندما اصطدمت إحدى الطلقات بخزان للمياه مما أدى إلى تطاير الشظايا.
该男子的眼部因子弹击中水箱造成弹片飞散而受轻伤。
ومع ذلك، لا ينبغي استخدام هذه الطريقة إذا كان هناك شك في وجود تطاير يحمله الهواء من النفاية الكيميائية.
然而，如果怀疑空气中挥发着化学废料，则不应采用这一方法。
هناك ما يكفي من المعلومات عن تطاير الاندوسلفان ألفا وبيتا لدعم إمكانية انتقالهما في الغلاف الجوي.
有足够的关于α硫丹和β硫丹挥发性的信息证明其具有在大气中飘移的潜力。
ثم تدرج القراءات الموجودة فوق هذه الآلة حيث تشير القراءة المنخفضة جداً إلى إمكان وجود تطاير كيميائي آخذ في الحدوث.
仪器上的读数是逐步上升的，即使极低的读数亦表明正发生可能的化学挥发。