تصدع的中文翻译

وقد أسفر هذا الحادث عن تصدع خطير داخل الجهاز التنفيذي للمؤسسات الاتحادية الانتقالية.
这一事件在过渡联邦机构行政部门引起严重分裂。
كما تصدع السلام نتيجة اندلاع القتال المدمر في عامي 2002 و2003.
2002年和2003年爆发了残酷的战斗，进一步破坏了和平。
وقد يؤدي الاهتزاز إلى عيوب فجائية مثل تصدع الشحنة شديدة التفجر في رأس القذيفة.
振动还可造成突然失灵，例如弹头中的高度爆炸性装药发生分解。
لقد تصدع توافق الآراء الذي تقوم عليه معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية تصدعا كبيرا.
作为《不扩散核武器条约（不扩散条约）》基础的共识遭到严重损害。
وأُعزي ذلك جزئياً إلى كون تصدع سلسلة الأنشطة المولدة للقيمة لم يسمح بالاحتفاظ محلياً بقدر هام من القيمة المضافة.
这部分是由于价值链断裂导致本地无法保留大部分增加值。