تشرين الأول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما الآن فتود الجمهورية العربية السورية عرض، وبسرعة، ما تم إنجازه منذ شهر تشرين الأول 2011 حتى الآن.
   阿拉伯叙利亚共和国现在想简短回顾一下2011年10月以来取得的成就。
2. 19- أشارت المعلومات الواردة في تشرين الأول أكتوبر 2007 إلى وجود مشروع صك انضمام في انتظار توقيع رئيس جزر القمر.
   2007年10月报告的资料表明，加入书草案正等待科摩罗总统签字。
3. وفي تشرين الأول من عام 1973 خاضت سورية ومصر حرباً لاسترجاع الأراضي المحتلة من إسرائيل، تبعتها حرب الاستنزاف التي استمرت ثمانين يوماً، فاستعادت سورية جزءاً من الجولان وفي مقدمته القنيطرة.
   叙利亚收复了包括库奈特拉在内的部分戈兰高地的领土。
4. وفي 20 تشرين الأول 2005، نظمت وزارة العدل لتركمانستان اجتماعا مع ممثلي المجموعات والمنظمات الدينية المسجلة وغير المسجلة.
   2005年10月20日，土库曼斯坦司法部安排同已登记注册和未登记注册的宗教团体及组织的代表举行会议。
5. ومثل أمام المحكمة أكثر من مائة شاهد وانتهى الإدعاء أخيراً من مرافعته عندما قدم الدفاع طلباً لالتماس البراءة رفضته المحكمة في 26 تشرين الأول أكتوبر.
   10月26日，100多名证人出庭，控方最后结案，当时辩方申请宣告无罪，但被审判庭驳回。