تشريع العمل的中文翻译

ـ تشريع العمل من خﻻل قانون العمل وقانون الضمان اﻻجتماعي المتعلق بالعمل في القطاع الخاص
－劳工法律,反映在劳工法和私营就业的社会安全法。
ولتغيير هذا الوضع، من المزمع إجراء مزيد من التعديلات في تشريع العمل في عام 2001.
为改变这种状况，2001年计划进一步修改劳动立法。
وقالت إن مبدأ المساواة بين النساء والرجال مكرس في تشريع العمل الذي ينظم كلا من القطاعين الخاص والعام.
规范公有部门和私有部门的就业立法载有男女平等原则。
والأولوية في هذا المجال تتمثل في جعل تشريع العمل ينسجم مع مكتسبات الاتحاد الأوروبي.
这一领域的优先问题是使劳动立法与欧洲联盟的相关法律协调起来。
بيد أن اللجنة قلقة لأن تشريع العمل لا يحظر التحرش بسبب مناخ العمل العدائي.
不过，委员会对《劳动法》未禁止工作环境敌意型性骚扰表示关切。