تسييج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمناطق المحيطة بالمعابر الحدودية مسيجة جزئيا فقط، ولم يُلاحظ أي تسييج إضافي في أي معابر حدودية.
   Masnaa边界过境点的周界仅部分设置了围栏，在任何其他过境点也未见加设围栏。
2. وربما يلزم أيضا النظر فيما إذا كان من الملائم " تسييج " الاستثمارات المخصّصة لتمويل هذه الالتزامات، بحيث لا يتم التصرّف فيها إلا لهذا الغرض.
   供资计划可能还须考虑保证用于此种负债的投资不挪作他用是否适当的问题。
3. وتتطلب مراقبة هذه المعابر الرسمية مراقبة كاملة ومطلقة اتخاذ بعض التدابير الأساسية، من قبيل تسييج مناطق المراقبة هذه بشكل مناسب.
   为充分、完全控制这些正式边界过境点，需要采取某些基本措施，例如在控制区内设置适当的围栏。
4. " )و( تسييج الكثير من اﻷراضي " بحجة وضعها تحت تصرف سلطة حماية الطبيعة " وتقدر المساحة الكلية لهذه اﻷراضي بنحو ١٠٠٠ دونم.
   " (f) 以土地属于自然保护当局管辖为借口,封闭估计总面积为1 000德南的土地。
5. وتستجيب المجتمعات الحضرية الخائفة بحلول قصيرة الأجل مثل اللجوء إلى تسييج الأحياء وشركات الأمن الخاصة، وهي خيارات لا تتوفر لفقراء الحضر.
   恐惧的城市民众采取短期解决方案应对，如门卫小区和私人安保公司等，但城市中的穷人却无法获得这些备选方案。