تسوية الانسحاب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتُدفع تسوية الانسحاب للمشترك الذي ينفصل عن الخدمة قبل سنة التقاعد الطبيعي أو في سن التقاعد الطبيعي أو بعده إذا لم يكن للمشترك الحق في أية استحقاقات تقاعدية في المستقبل.
参与人于离职时年龄不满正常退休年龄，或虽满正常退休年龄但无资格领受未来退休金者，可领受离职偿金。 - وتدفع تسوية الانسحاب للمشترك الذي ينفصل عن الخدمة قبل سن التقاعد الطبيعي أو في سن التقاعد الطبيعي أو بعده إذا لم يكن للمشترك الحق في أية استحقاقات تقاعدية في المستقبل.
参与人于离职时年龄不满正常退休年龄，或虽满正常退休年龄但无资格领受未来退休金者，可领受离职偿金。 - وتدفع تسوية الانسحاب للمشترك الذي ينفصل عن الخدمة قبل السن العادية للتقاعد، أو في السن العادية للتقاعد أو بعدها إذا لم يكن للمشترك الحق في أي استحقاقات تقاعدية في المستقبل.
参与人于离职时年龄不满正常退休年龄，或虽满正常退休年龄但无资格领受未来退休金者，可领受离职偿金。 - (ب) تسوية الانسحاب التي كانت ستحق للمشترك السابق في الصندوق بموجب المادة 31 من النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية، عند انتهاء الخدمة في إحدى المنظمات الأعضاء في صندوق المعاشات التقاعدية.
(b) 前基金参与人从养恤基金成员组织离职时根据《养恤基金条例》第31条应有权领取的退出基金的偿金。 - (ب) تسوية الانسحاب التي كانت ستُستحق للمشترك السابق في صندوق المعاشات التقاعدية بموجب المادة 31 من النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية، لدى انتهاء خدمته في أي منظمة عضو في صندوق المعاشات التقاعدية.
(b) 前养恤基金参与人从养恤基金成员组织离职时根据《养恤基金条例》第31条应有权领取的离职偿金。