تسميات的中文翻译

97- وأُبلغ المجلس بأنه لا تزال هناك ثلاث تسميات لعضوية الهيئة الاستشارية سترد قريباً من المجموعة باء.
理事会获悉，B组仍然有待提名三人选担任咨询机构成员。
وقال إنه تفادياً للبس سيكون من الأفضل التمييز بين هذين النوعين من الاعتراضات بإعطائهما تسميات مختلفة.
为了避免这种困惑，不同的反对最好采用不同的名称，以示区别。
ويمكن تحقيق الفوائد على أسرع وجه في المجالات التي يوجد بها بالفعل تسميات إحصائية وطنية ودولية.
在已经存在国家和国际统计专业词汇的领域，产生效益的速度最快。
وحتى في مثل هذه الحالات، ينبغي تحديد المحتوى بعناية عن طريق الإشارة إلى تسميات النوع وتواريخ الإنتاج.
即便在这种情况下，也应该参照型号和生产日期，认真鉴别成分。
وسيكون اليورو العملة الوحيدة، بينما ستصبح العمﻻت الوطنية المشاركة في اﻻتحاد النقدي مجرد تسميات مختلفة لليورو.
欧元将是唯一的货币,货币联盟成员国的货币将只是欧元不同的单元。