ترياق的中文翻译

ولا بد أن نعترف بأن نزع السلاح أنجع ترياق للانتشار.
我们必须意识到，裁军是解决扩散问题的最有效方法。
استقيت الجملة من الاقتراح، والواقع أنه لا يوجد ترياق للباراكوات بالفعل.
该句引自提案原文，且百草枯没有解毒剂这一点被视为事实。
وبالتالي فإن إسرائيل تؤمن بأن أفضل ترياق ضد تهديد الأسلحة هو تهيئة بيئة من الثقة والطمأنينة.
以色列因此认为解决军备威胁的最好药方是创建一个信任和信赖的环境。
الشرطي أحمد عيسى سليمان والدته ترياق مواليد 1987 السويداء
警官，Ahmad Issa Sulayman (母亲姓：Tiryaq)，1987年，Tartus
ويجب تناول الأسباب الجذرية لنشوب الصراع في كل حالة قائمة بذاتها، وتجنب أسلوب الالتجاء إلى الحلول التي تدعي أنها ترياق لكل المشاكل ولا تحقق شيئا.
在调查冲突起因时应该考虑到每一局势的特殊性，不要指望有包治百病的灵丹妙药。