ترومسو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فقد أنشأت الجمعية مرفقا لدراسة التشتت الﻻمترابط المتعدد حاﻻت السكون في منطقة الشفق ، يضم شبكة من المحطات في ترومسو وسفالبارد )النرويج( ، وكيرونا )السويد( ، وسودانكيﻻ )فنلندا( .
该协会在极光带安装了一个多基地非相干散射设施，包括设在特罗姆塞和斯瓦巴德(挪威)、基律纳(瑞典)和索旦基拉(芬兰)的地面站系统。 - وقد أنشأت الجمعية مرفقا لدراسة التشتت الﻻمترابط المتعدد اﻻستاتية في منطقة الشفق ، يضم شبكة من المحطات في ترومسو وسفالبارد )النرويج( وكيرونا )السويد( وسودانكيﻻ )فنلندا( .
该协会安装了一个多型态的极光带非相干散射设备，包括设在特罗姆塞（挪威）、斯瓦巴德（挪威）、基律纳（瑞典）和索旦基拉（芬兰）的地面站系统。 - وكما ذكرت الدول الخمس التي لديها سواحل على المحيط المتجمد الشمالي في إعلان إيلوليسـات لعام 2008 ومجلس المنطقة القطبية الشمالية في إعلان ترومسو لعام 2009، فإن إطارا قانونيا دوليا واسعا، ولا سيما قانون البحار، ينطبق على المحيط المتجمد الشمالي.
正如五个北极沿海国家在2008年的《伊路利萨特宣言》和北极理事会在2009年的《特罗姆瑟宣言》中所述，广泛的国际法律框架适用于北冰洋，特别是海洋法。 - ووفقا للمادتين 11 و 12 من البروتوكول، أعلن في الاجتماع الاستشاري الثاني والعشرين لمعاهدة أنتاركتيكا، المعقود في ترومسو بالنرويج عام 1998، إنشاء لجنة لحماية البيئة، لتقديم المشورة ووضع توصيات بشأن تنفيذ البروتوكول، لبحثها في الاجتماعات الاستشارية.
按照议定书第11条和12条，在1998年于挪威的特罗姆瑟举行的第二十二届《南极条约》协商会议上成立了一个环境保护委员会，以就议定书的执行情况提出建议并拟订意见供协商会议审议。