تردي التربة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أظهرت الدراسات التي أجريت في اﻵونة اﻷخيرة أن نحو ١١ في المائة من أراضيها الوطنية تعاني من تردي التربة وأغلبها في المنطقة التي تعيش فيها أكبر مجموعة من السكان الريفيين وأشدها فقرا.
最近的研究表明,土地退化影响到约占国土11%的土地,大多在最多和最贫穷的农村人口居住的地区。 - وفي إطار تقييم تردي التربة في جنوب آسيا وجنوب شرقها، جرى التشديد أكثر على إجراء تقييمات على الصعيد القطري بدلاً من إجرائها على الصعيد الإقليمي.
亚洲的 " 南亚和东南亚土壤退化 " 评估更加强调进行国家一级，而不是区域一级的评估。 - ولهذا الغرض، تم تطوير نظام مصدر المعلومات المالية بشأن تردي التربة بالتعاون مع المركز العالمي للمعلومات الزراعية التابع لمنظمة الأغذية والزراعة ومع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية على أساس تقاسم التكاليف.
为此，在费用分担的基础上与粮农组织、世界农业信息中心和农发基金合作发展了全球机制土壤退化金融信息检索系统。 - التي يجب زيادتها - ينبغي استخدامها أيضاً في تمويل مشاريع لمكافحة تردي التربة ودعم برنامج كبير لإعادة التحريج وحماية التربة.
同样，拨给克服气候变化适应基金的资源，也应用于资助防治土地退化项目和支持大规模植树造林和土壤保护方案，而且必须增加适应基金的资源。 - وينبغي أن تكون اتفاقية مكافحة التصحر أساساً لجهود التكيف مع تغير المناخ وتخفيف آثاره، فضلاً عن تعزيز جهود البلدان التي يمثل تردي التربة فيها مشكلة خطيرة.
《防治荒漠化公约》应成为适应气候变化、减缓其影响、以及提高各国复原力基础，土壤退化是各国复原力方面存在的一个严重问题。