ترتيبات مؤقتة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لا تمس الترتيبات المتعلقة بالمجموعتين ألف وباء بالانتخابات المقبلة لهايتي المجموعتين أو أي ترتيبات مؤقتة للاستبدال في هاتين المجموعتين.
   A集团和B集团的安排不损害这两个集团未来的选举以及这些集团内的临时替代安排。
2. وفي جميع الحالات، تم اتخاذ ترتيبات مؤقتة باستخدام القدرات الموجودة في المكاتب قبل وصول منسق مخصص بدوام كامل.
   对于所有这些情况，在全时专职协调员到来之前都已订立利用现有办事能力的临时安排。
3. لا تخل الترتيبات المتعلقة بالمجموعتين ألف وباء بالانتخابات التي تجرى مستقبلا في المجموعتين وبأي ترتيبات مؤقتة لاستبدال أعضائهما.
   为A组和B组做出的安排不妨害这两个组今后的选举，也不影响其任何临时性的替代安排。
4. وكان الهدف من تلك الصناديق أن تقوم بدور ترتيبات مؤقتة في مرحلة التأهب، ومن المتوقع أن يحل محلها صندوق المناخ الأخضر في المستقبل.
   这些基金的目的是作为准备阶段的临时安排，以期绿色气候基金今后将取代它们。
5. وفي سنة 2000، اتخذت ترتيبات مؤقتة مخصصة لتزويد العديد من بعثات حفظ السلام بموارد تحقيقية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
   在2000年，采用了一些特别临时安排来向一些维和特派团提供内部监督事务厅的调查资源。