ترتيبات أمنية的中文翻译

إذ سيتعذر على البعثة الانتشار في شرق تشاد دون ترتيبات أمنية موثوق بها في الميدان.
没有实地可信的安全安排，中乍特派团就无法在乍得东部部署。
وما زال لوضع ترتيبات أمنية فعالة أهمية بالغة فيما يتعلق بإمكانية تحقيق أي تقدم.
就取得进展的任何可能性而言，有效的安全安排仍然是至关重要的。
وسيقتضي أيضا اتخاذ ترتيبات أمنية من جانب القوة المتعددة الجنسيات والأمم المتحدة وفقا للمسؤوليات المنوطة بكل منهما.
还将需要按多国部队和联合国各自的职责为其做出保安安排。
غير أن المكتب يظل مستعدا، رهنا بتوافر ترتيبات أمنية كافية، لتوفير حضور ميداني في بيراو.
不过，如果有充足的安保经费，中非建和办愿意在比劳建立外地存在。
ولو أن مجموعتها سافرت في إطار ترتيبات أمنية مناسبة لما كانت الحادثة قد وقعت أصلاً.
如果她们一行人是在适当的安全安排下旅行的，事件本来是可以避免的。