تخلل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت شركة الخطوط الجوية الكويتية أيضاً أن إجراءات حكومة إيران لم تقطع تسلسل العلاقة السببية كفعل جديد تخلل الأحداث.
   科航还称，伊朗政府的行为并没有作为一种新的干预行为而破坏因果关系链。
2. 53- والخيط المشترك الذي تخلل المناقشة بأسرها هو الإرادة أو العزيمة السياسية التي لا غِنى عنها لمعالجة الأوضاع الخارجية.
   贯穿于讨论中的一条主线是政治意愿或决心，这是应对外部条件所必不可少的。
3. كذلك سلط البروفيسور كوه الضوء على موضوع تخلل البيانات التي أدلى بها المتكلمون في ذلك الاجتماع.
   " 许教授也强调了那次会议上各代表团发言中不断出现的一个主题。
4. إن ما تخلل العامين الماضيين من عنف وإرهاب يهدد بعكس هذا التوجه والعودة بنا إلى مسار المواجهة والصدام.
   过去两年中的暴力和恐怖主义有使这种趋势发生逆转，使我们回到对抗的道路上的危险。
5. ومن محاسن الأقدار بالنسبة للضحايا الناجين من كاترينا أن انفراجا فضيا تخلل سحب كارثة ساحل الخليج السوداء.
   但幸运的是，对飓风卡特里娜的幸存者来说，在墨西哥湾海岸的乌云中可以看到一线光亮。